FR
Cépage: 95% Sangiovese, 5% Canaiolo
Elevage pendant 24 mois dans de grands fûts de chêne
 
Une année très chaude et sèche comme celle de 2015 a produit un vin profond, richement extrait, mais rafraîchissant. Couleur rouge rubis brillante et claire. Le nez s'ouvre sur des fruits de cerise agréables, enrichis de notes de thym et de menthe. Une bouche alléchante, avec des tanins bien jugés et un éclat d'épice et une saveur fraîche et souple. Un vin au caractère généreux et racé, au goût salé marqué et à la finale persistante.
 
 
NL
Druif: 95% Sangiovese, 5% Canaiolo
Gerijpt voor 24 maanden in grote eiken vaten
 
Een zeer heet en droog jaar zoals dat van 2015 leverde een diepe en rijke, maar ook verfrissende wijn. Schitterende robijnrode kleur en helder. De neus opent aangenaam met kersenfruit, verrijkt met tonen van tijm en munt. Een palet om het water van in de mond te krijgen, met goed beoordeelde tannines en een vleugje kruiden en een frisse en soepele smaak. Een wijn met een genereus en pittig karakter, een uitgesproken zoute smaak en een aanhoudende afdronk.
 
 
EN
Grape: 95% Sangiovese, 5% Canaiolo
Ageing for 24 months in large oak casks
 
A very hot, dry year like 2015 has produced a richly extracted, deep wine, yet refreshing. Lustrous, clear ruby red colour. The nose opens with pleasing cherry fruit enriched with hints of thyme and mint. A mouth-watering palate with well-judged tannin and a sparkle of spice and fresh, supple flavour. A wine with a generous, racy character, marked salty tang and a lingering finish.